Le territoire du Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi se présente aujourd’hui aux yeux des visiteurs comme un territoire de montagne, couvert de vastes zones boisées qui cachent souvent d’importantes traces de la présence et de l’activité humaine (sentiers, constructions et d’autres produits manufacturés).
A côté de ces signes, la toponymie confirme dans beaucoup de cas l’intense anthropisation de ces lieux, évoquant des activités passées (Mandriz, Val Vachera, Pian de le Stèle, Col de le Scàndole, Val Carbonère), des caractéristiques ou des transformations du paysage végétal (Carpenada Alta, Pinei, Pala dei Faghèr, Costa dei Làres), ou des croyances partagées (Piaza de le Strighe, Piaza del Diàol, Cògol de le Vane).
L’abandon de nombreuses activités agricoles, forestières et d’élevage a réduit la fréquentation quotidienne de la montagne, accentuant ainsi la distance entre l’espace peuplé des fonds des vallées et les monts, et relâchant les liens profonds avec ce milieu souvent avare, mais fondamental pour la survie.
Afin d’encourager la présence et les activités humaines dans des milieux difficiles et complexes tels que les monts, le Parc a contribué à la réhabilitation et à la reconversion d’anciennes malghe et d’autres constructions rurales encore potentiellement utilisables : un choix nécessaire pour conserver habitats et paysages, et pour valoriser les productions typiques de valeur.
